PISANA PRIPREMA ZA NASTAVNI SAT HRVATSKOG JEZIKA Razred: 3. Nastavni predmet: Hrvatski jezik Nastavno područje: Jezik Nastavna jedinica: Zavičajni govor – riječi mojega kraja (Omiška i dalmatinska težačka baština) Tip sata: Obrada novog sadržaja 1. ODGOJNO-OBRAZOVNI ISHODI • OŠ HJ A.3.3. Učenik čita tekst i objašnjava značenje riječi u zavičajnome govoru. • OŠ HJ A.3.1. Učenik razgovara i izražava se zavičajnim govorom i hrvatskim standardnim jezikom. • OŠ HJ B.3.4. Učenik izražava svoje mišljenje i stavove o važnosti očuvanja zavičajne kulturne baštine.

Očekivani ishodi na razini nastavne jedinice (učenik će moći): 1. Prepoznati i imenovati specifične riječi omiškog/dalmatinskog zavičajnog govora (mašklin, motika, pivač, kalafat, salbunjer). 2. Povezati zavičajne riječi s njihovim značenjem na hrvatskom standardnom jeziku. 3. Razlikovati zavičajni govor (dijalekt/lokalni govor) od hrvatskog standardnog jezika. 4. Iskazati ponos i pozitivan stav prema očuvanju jezične baštine svoga kraja.